Кандис Ренуар (2013) 9 Сезон

После десятилетнего пребывания в Сингапуре, завершившегося разводом, героиня возвращается на родину вместе с четырьмя детьми. Она решает возобновить свою карьеру в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Понимая, что её долгое отсутствие не прошло бесследно, она сталкивается с необходимостью завоевать доверие и уважение своих подчинённых, которые скептически настроены по отношению к её профессиональным навыкам.

На новом месте службы героиня сталкивается с множеством сложных и запутанных дел, требующих не только опыта, но и интуиции. Её возвращение к работе сопровождается рядом личных и профессиональных испытаний. Она должна не только доказать свою компетентность, но и найти баланс между работой и обязанностями матери. Постепенно, шаг за шагом, она начинает завоёвывать уважение коллег, демонстрируя блестящие аналитические способности и нестандартные подходы к расследованиям.

Её путь не будет простым, но каждый новый вызов укрепляет её решимость и помогает ей восстановить утраченные навыки. В этом процессе она открывает в себе новые силы и возможности, что позволяет ей не только справляться с текущими делами, но и вносить значительные изменения в работу отдела.