Кардинал

В маленьком городке обнаружено тело тринадцатилетней девочки по имени Кейти Пайн в заброшенной шахте. Обстоятельства её гибели указывают на насильственную смерть, что вызывает тревогу среди местных жителей. За расследование берутся два полицейских детектива: Джон Кардинал и Лиз Делорм. Кардинал, человек с тёмным прошлым, вынужден противостоять своим внутренним демонам, чтобы раскрыть это дело. Его напарница, Лиз Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине, привносит в их дуэт уникальную перспективу и знание локальных особенностей. Вместе они погружаются в расследование, сталкиваясь с множеством препятствий и опасностей на пути к истине. Каждая новая улика приближает их к разгадке, но и открывает новые, порой шокирующие тайны. В ходе расследования детективы не только стремятся найти убийцу, но и вынуждены бороться с собственными страхами и сомнениями, что делает их путь к правде особенно трудным и драматичным.