Турецкий для начинающих (2006) 3 Сезон

Жизнь обычных немецких подростков, брата и сестры Лены и Нильса, кардинально меняется, когда их мать Дорис сообщает, что собирается жить с возлюбленным Метином. Метин, отважный полицейский турецкого происхождения, воспитывает двоих детей в одиночку: сына Чема и дочь Ягмур. Ягмур строго следует мусульманским традициям: молится несколько раз в день, носит хиджаб и избегает общения с мужчинами, в то время как Чем считает себя настоящим турецким мачо. Для Лены и Нильса это новость становится настоящим шоком, ведь теперь эти люди становятся их новой семьей.

С самого начала в новой семье возникают проблемы. Чем и Ягмур критикуют Лену за её любовь к откровенным нарядам и увлечениям мальчишками. Новоиспеченный "брат" строит козни Лене и её бойфренду Акселю, а те, в свою очередь, пытаются наладить личную жизнь самого Чема, который постоянно попадает в комичные ситуации. За всем этим сдержанно наблюдает целомудренная Ягмур, которая пытается сохранить свои убеждения в этой бурлящей атмосфере.

Сюжет наполнен забавными и трогательными моментами, демонстрируя столкновение культур и мировоззрений, а также показывая, как любовь и взаимопонимание могут преодолеть любые преграды.