Отдых на грани нервного срыва

Французские отпускники устремляются к побережью, чтобы отдохнуть и насладиться летом. Среди них можно встретить самых разных людей: городских жителей, романтичных панков, пожилых людей, супружеские пары, тайных любовников, семейство скаутов и даже неудачливого садомазохиста. Все они намерены провести незабываемое время на море, будь то в палатке, в номере безымянного отеля, в автотрейлере или в домике размером с собачью будку.

Каждый из этих персонажей отправляется к своему курортному счастью на самых разных транспортных средствах: кто-то выбирает машину для гольфа, кто-то электричку, а кто-то предпочитает спортивные автомобили с открытым верхом. Их пути пересекаются, и случайные встречи перерастают в целый калейдоскоп событий: измены, новые романы, семейные будни и неожиданные курортные приключения. Вся эта пестрая мозаика превращается в настоящий фейерверк эмоций и ситуаций, где каждый герой находит что-то для себя, будь то кратковременное увлечение или глубокое осознание.