Прощай, Бафана (2007)

Фильм, основанный на книге Джеймса Грегори и Боба Грэма, рассказывает историю белого южноафриканца, который на протяжении двух десятилетий служил охранником знаменитого политического заключенного Нельсона Манделы. В центре сюжета — трансформация главного героя, изначально придерживавшегося расистских убеждений. Джеймс Грегори, выросший на ферме в Транскее, с детства свободно говорил на языке коса, что впоследствии сыграло важную роль в его жизни.

Став тюремным надзирателем, Грегори использовал свои языковые навыки для шпионажа за Манделой и другими темнокожими заключенными, которые не подозревали о его способности понимать их разговоры. В процессе наблюдения за Манделой и его соратниками, Грегори постепенно осознает несправедливость апартеида и начинает сомневаться в своих прежних взглядах.

По мере того как их взаимодействие углубляется, Грегори видит в Манделе не врага, а человека с высокими моральными принципами и огромной силой духа. Эта дружба меняет его внутренний мир, заставляя пересмотреть свои убеждения и взгляды на жизнь. Фильм демонстрирует, как личностные изменения одного человека могут стать символом более широких социальных и политических преобразований.