Интимный словарь (2001)

Прекрасная островитянка добровольно соглашается стать наложницей английского чиновника, прибывшего на её родину. Этих девушек называют «интимными словарями» — они помогают колонистам освоить местный язык и обычаи в интимной обстановке. Однако, в этот раз между очаровательной «интимной словарем» и её хозяином вспыхивает настоящая любовь.

К сожалению, судьба влюбленных оказывается жестокой: их безжалостно разлучают. Проходит год, и молодой человек возвращается из Англии уже с новой женой. Но прошлое не отпускает его: воспоминания о страстных чувствах, которые он испытывал к островитянке, вновь вторгаются в его жизнь и меняют всё.