Буч Кэссиди и Сандэнс Кид

Два друга, известные всей округе, верховодят бандой «Дырка в стене». Один из них - Буч, настоящий стратег и мозговой центр группы, другой - Сандэнс, идеальный исполнитель и первоклассный стрелок. Они решаются на дерзкое ограбление: дважды атакуют один и тот же поезд, перевозящий крупную сумму денег. Однако их успех привлекает внимание властей, и за налетчиками организуется погоня под руководством опытного следопыта по имени Балтимор, от которого еще никому не удавалось уйти безнаказанным.

Преследование становится всё более напряженным, и, с трудом оторвавшись от неумолимого Балтимора, друзья находят убежище в доме подружки Сандэнса. В этот момент Буч осознает, что их удача в Америке, похоже, иссякла. Он предлагает рискнуть и отправиться в Боливию, надеясь, что там их ждёт новая жизнь и новые возможности.