В 1520 году конкистадор Эрнан Кортес, преодолев множество испытаний, триумфально прошел через земли ацтеков. Он захватил в плен их правителя Монтесуму и, осадив Теночтитлан, готовился к решающему штурму. Однако на его пути встала неожиданная угроза: испанские войска, посланные губернатором Кубы, получили приказ арестовать его и вернуть на родину как изменника и вора. Кортес, заручившись поддержкой местных индейцев, успешно отразил нападение и продолжил осаду города. Вдохновленный идеей
Алехандро, опытный детектив и любящий отец, однажды получает пулю в голову во время опасной операции, что погружает его в кому на долгие 23 года. Очнувшись, он с ужасом узнает, что его жизнь изменилась до неузнаваемости: жена нашла нового спутника, а дочь выросла и стала взрослой женщиной. Мир вокруг него тоже изменился: теперь в ходу интернет и социальные сети, о которых он ничего не знает. Однако, несмотря на это, Алехандро не теряет своего детективного чутья и продолжает расследования,