События разворачиваются в живописном городке Бат, где зрители знакомятся с главными героями. Один из них — детектив-сержант, человек застенчивый, но обладающий исключительной внимательностью к деталям. Его партнёр, детектив-инспектор, напротив, отличается энергичным и фанатичным подходом к работе. Вместе они сталкиваются с различными преступлениями, где их противоположные характеры и методы расследования создают уникальную динамику и помогают раскрывать самые запутанные дела.
В современном Лондоне два детектива, Хикс и Ренко, сражаются с преступностью, защищая своих близких, несмотря на надвигающийся апокалипсис. Хикс, хоть и коррумпированный полицейский, глубоко заботится о своей семье. Ренко же, напротив, одинок и непреклонно честен. Их различия лишь подчеркивают сложность их партнёрства. Вместе они пытаются сохранить порядок и справедливость в мире, который вот-вот рухнет. Взаимодействие этих двух противоположностей становится ключом к их выживанию в преддверии