В украинскую столицу прибывает юная провинциалка из Гайсина. Киев становится для неё временной остановкой на пути к заветной мечте — Америке, куда ей удалось получить «грин-карту». В этом огромном и шумном городе девушка сталкивается с множеством испытаний и неожиданностей, которые заставляют её пересмотреть свои взгляды на жизнь и мечты. Столкнувшись с новыми людьми и обстоятельствами, она постепенно осознаёт, что истинное счастье может быть ближе, чем она думала.
Капитан милиции Алексей Дивов пробуждается на больничной койке и с ужасом осознает, что ранение, полученное при выполнении задания, погрузило его в кому на целых два десятилетия. С 1995 года мир вокруг изменился до неузнаваемости. Прежняя милиция трансформировалась в полицию, технологии шагнули далеко вперед, а привычные устои и порядки канули в Лету. Алексей, пытаясь адаптироваться к новой реальности, снова берется за расследования, сталкиваясь с современными преступлениями и методами работы.