Марта, талантливый шеф-повар французского ресторана в Гамбурге, создает на своей кухне настоящие кулинарные шедевры, полностью отдавая себя работе. Ее жизнь меняется, когда в автокатастрофе погибает сестра, оставив Марте свою маленькую дочь Лину. Внезапное появление Лины вносит хаос в размеренную жизнь Марты. В это же время в ресторане появляется новый су-шеф Марио, который своим неординарным подходом к кулинарии и жизнью вносит новые краски в мир Марты. Постепенно между ними зарождаются
Пожилой американский профессор Мэтью Морган, уединенно и замкнуто обитающий в Париже, преподает философию в университете. Его жизнь омрачена утратой жены, которую он безмерно любил и потерял несколько лет назад. Однажды, случайная встреча с юной танцовщицей Полин меняет его существование. Полин, обратив внимание на одинокого профессора, решает помочь ему вновь ощутить радость жизни. Их дружба постепенно перерастает в нечто большее, наполняя дни Мэтью новыми красками и смыслами.