Фильм повествует о приключениях двух юных героинь, которые, решившись на побег, отправляются в Лос-Анджелес в поисках свободы и новых возможностей. Однако, оказавшись в незнакомом городе, они сталкиваются с суровой реальностью уличной жизни. Девочки знакомятся с группой скейтбордистов и бездомных, что приводит к череде неожиданных и порой опасных событий. Сквозь испытания и трудности, они учатся дружбе, стойкости и находят в себе силы бороться за своё будущее.
События разворачиваются спустя два с половиной года после завершения легендарного сериала о байкерах. В центре повествования оказывается Эзекьель Рейес, молодой человек, стремящийся стать полноправным членом мотоклуба, действующего на границе Калифорнии и Мексики. Его сердце пылает жаждой мести наркокартелю, который разрушил его семью и жизнь. Бросая вызов опасным врагам, Эзекьель погружается в мир предательств, интриг и жестоких разборок, пытаясь обрести справедливость и восстановить свою