Бруно Хемель, 38-летний хирург, живёт в Драммонвилле вместе со своей женой Сильвией и 12-летней дочерью Жасмин. Их жизнь кажется идеальной, наполненной гармонией и счастьем. Однако эта идиллия рушится, когда Жасмин становится жертвой жестокого преступления. В отчаянии и гневе Бруно решает взять правосудие в свои руки. Он похищает виновного и уединяется с ним в лесном домике на семь дней, чтобы лично вершить правосудие. Этот период становится для Бруно испытанием его морали и человечности.
Главные герои связаны невидимыми нитями судьбы. У каждого из них свои проблемы, которые они изо всех сил стараются решить, но это, увы, не всегда удаётся. Однако, неожиданное событие меняет их жизни. В центре сюжета – мальчик с редким заболеванием, который впервые идёт в школу. Его семья и новые друзья сталкиваются с трудностями, но постепенно учатся преодолевать их вместе. История полна трогательных моментов, демонстрирующих силу человеческого духа и важность поддержки близких.
В небольшом городке, в заброшенной шахте, обнаруживают тело тринадцатилетней Кейти Пайн, чья смерть явно носит насильственный характер. Расследовать это дело поручено двум детективам: Джону Кардиналу, который борется с призраками своего прошлого, и Лиз Делорм, выросшей в местной франкоговорящей общине. Вместе они погружаются в мрачные тайны города, пытаясь раскрыть правду о трагической гибели девочки и сталкиваясь с собственными внутренними демонами.
Два полицейских из Монреаля, Бен и Ник, вынуждены работать вместе, несмотря на кардинальные различия в характерах, темпераментах и мировоззрениях. Их первая совместная смена сразу показывает, насколько сложно им будет найти общий язык. Основные события разворачиваются в девятнадцатом районе, который патрулируют главные герои. Этот район известен под номером два, и именно здесь Бен и Ник сталкиваются с вызовами, которые требуют от них не только профессионализма, но и умения сотрудничать.