Эта чудесная комедия рассказывает о приключениях трех неразлучных подруг, которые вместе переживают все радости и невзгоды юности. Их возраст — 13 лет, и в их жизни впервые появляется романтическое чувство. Однако вместе с любовью приходят и первые серьезные испытания, которые в этом возрасте кажутся почти непреодолимыми. Девочки сталкиваются с недопониманием, ревностью и множеством других проблем, но их крепкая дружба помогает преодолеть все трудности и выйти из ситуаций с достоинством и
Две четырнадцатилетние девушки, Нини и Джамела, живут в Берлине и делят между собой все радости и трудности подростковой жизни. Их связывает крепкая дружба и общий план на предстоящее лето — они намерены сделать первый шаг во взрослую жизнь, потеряв девственность. Однако их наивные мечты сталкиваются с суровой реальностью большого города. Впереди их ждут неожиданные испытания, которые заставят пересмотреть свои взгляды и понять истинную ценность дружбы и доверия.