Вождь племени дакота по имени Зоркий Сокол, его верная супруга Вороново Крыло и два доблестных воина - последние выжившие представители своего народа. Судьба привела их в укромные уголки гор Блэк-Хиллс, где они находят убежище. Они стремятся найти союзников среди других племен, чтобы выжить и сохранить свои традиции. В пути их подстерегают опасности и испытания, но сила духа и вера в лучшее будущее помогают им бороться за свое наследие и свободу.
Белые поселенцы, неумолимо двигаясь на Запад через величественные Скалистые горы, сталкиваются с племенем индейцев нэз-перс, известных также как "продырявленные носы". Кавалерийские отряды, действуя по приказу, загоняют коренное население в резервацию, лишая их свободы и земли. Чтобы предотвратить возможные побеги, предпринимаются жесткие меры. В этом напряженном противостоянии разворачивается история о борьбе за выживание, достоинство и право на собственную культуру.