В Нью-Йорке назревает финальная схватка с духами трёх легендарных китайских мастеров боевых искусств. Задача по их нейтрализации ложится на плечи детективов Линды Мастерсон и Терека Ричардса. В этой опасной миссии им предстоит столкнуться с древними силами, чьи навыки и мощь превосходят всё, с чем они сталкивались ранее. В каждом шаге, каждом движении скрывается смертельная угроза, и только объединённые усилия и глубокое понимание боевых искусств могут спасти город от надвигающейся катастрофы.
Из тюремных стен сбегает Чонг при содействии бандитской группировки. Вскоре город вновь охватывает волна убийств, оставляющих жуткие следы, напоминающие лапу тигра. Полицейские Терек и Линда снова вынуждены броситься в погоню за неуловимым преступником. В их расследовании всплывают древние тайны, которые связывают нынешние события с мрачным прошлым. Героям предстоит не только поймать злодея, но и разгадать секрет, скрывающийся за этими загадочными убийствами.