Четверо друзей — Рик, Люк, Энтони и Пиг Пен — увлечённые сноубордисты, обитают на Бычьей Горе в Аляске. Их дни проходят в бесконечном поиске приключений и женского внимания. Однако ситуация меняется, когда на горизонте появляется шанс изменить их скучную повседневность. Группа решает принять участие в экстремальном соревновании, где каждое движение на заснеженных склонах становится проверкой на выносливость и мастерство. В этих условиях они открывают для себя истинную ценность дружбы и
Семейство Мейсон перебирается в солнечный Палос Вердес, штат Калифорния, надеясь начать новую главу своей жизни. Однако не все члены семьи рады переменам. Медина, дочь, оказывается изгоем в новой школе, где ей непросто найти общий язык с одноклассниками. В то время как её брат Джим быстро завоёвывает популярность среди сверстников. Чтобы отвлечься от гнетущих мыслей, Медина и Джим начинают увлекаться сёрфингом. На одном из пляжей они сталкиваются с группой местных ребят, которые заявляют свои