Чосонский король Йеджон, славившийся своей мудростью, обладал не только выдающимися управленческими качествами, но и страстью к раскрытию тайн. Эту его особенность вскоре предстоит узнать новому летописцу по имени И-со. В столице начинают распространяться тревожные слухи о загадочной призрачной рыбе, а на глазах у множества людей происходит необъяснимое самовозгорание человека. Стремясь докопаться до истины, король решает лично заняться расследованием этих мистических происшествий.
Пять лет назад Чхве Хон училась в Японии и была в отношениях с японцем, но их пути разошлись из-за несовпения взглядов на жизнь. Судьба сводит их вновь, но уже в Корее. Встреча становится для обоих испытанием и возможностью переосмыслить прошлое. Они сталкиваются с воспоминаниями и чувствами, которые, казалось бы, давно утихли. Смогут ли они найти общий язык на новом этапе жизни или окончательно расстанутся, осознав, что их разделяет больше, чем просто культурные различия?