Поздние годы правления династии Мин в Китае. Из императорской библиотеки похищен свиток, содержащий бесценные секреты боевых искусств. В ожесточенную борьбу за утраченный артефакт вступают юный мастер меча и его верный друг, их мудрый наставник, а также японские самураи, тайная китайская секта, племя грозных заклинательниц змей, конкурирующая школа боевых искусств и другие. Коварные интриги и захватывающие сражения наполняют их путь, где каждый стремится овладеть древним знанием.
Действие разворачивается в 1457 году, когда династия Минг находится под гнетом жестоких и коварных евнухов. Один из них, Чжао, добивается казни генерала Ю и приказывает уничтожить его потомков. Однако наследников генерала отправляют на удаленный пограничный пост, известный как «Врата Дракона». Чжао не останавливается на достигнутом и посылает отряд убийц в таверну, через которую должен пройти эскорт. Тем временем в таверну случайно заходят странствующие воины, готовые защитить невинных ценой
После трагической гибели Непобедимой Азии в финале второй части, в мире начинают появляться многочисленные самозванцы, стремящиеся свергнуть императора и захватить власть. Офицер Ку, получивший задание расследовать обстоятельства смерти великой воительницы, неожиданно обнаруживает, что она на самом деле жива. Узнав о появлении самозванцев, претендующих на её место, Азия решает уничтожить всех, кто осмелился воспользоваться её именем и замыслить коварные планы против императора.