История берет свое начало с пожилой дамы, рассказывающей сказки своим маленьким внучкам. Несмотря на свой юный возраст, девочки отказываются верить, что такое могло приключиться в действительности. Тогда их бабушка обращается к истории о морской принцессе, частью которой была она сама. В этом повествовании подводная царевна, плененная мечтой о жизни на суше, заключает опасную сделку с морской ведьмой, чтобы обрести человеческие ноги и встретить свою любовь.
Молодая девушка, чудом избежавшая гнева революционеров и проскользнувшая через мистический портал, оказывается в современном мире. Здесь она находит верную подругу-американку, с которой делит радости повседневной жизни: наслаждается колой, лакомится спагетти и предается шопингу. Однако прошлое не отпускает ее так легко. Зловещий Распутин, окутанный темными чарами, неустанно следует за ней, стремясь вернуть её в мир хаоса и страха.