В одном из тихих уголков Булони, где дети и подростки обычно наслаждаются беззаботными летними каникулами, внезапно начинается череда преступлений, нарушающих мирную жизнь местных жителей. Среди них — Кенкен, мальчишка с заячьей губой и слуховым аппаратом, который, несмотря на свои особенности, не уступает сверстникам в ловкости и смелости. Вместе с друзьями он оказывается втянутым в водоворот событий, которые заставят их иначе взглянуть на привычный мир и переосмыслить свои представления о
Маглуар, потерявшийся в лабиринтах своей жизни, не знает, куда направить свои шаги. Однажды он оказывается на заброшенной железнодорожной станции, где погружается в глубокие раздумья. Внезапно появляются полицейские, требующие документы, и Маглуар, охваченный паникой, бросается в бега, не имея ни багажа, ни надежд. На пути он встречает умирающего человека, который перед смертью завещает ему свое состояние. Однако радость от неожиданного наследства омрачается преследованием банды Курца. Вместо