Заместитель комиссара полиции, неравнодушный к курению травки и обладающий взрывным темпераментом, по дисциплинарным соображениям оказывается переведён из родного Рима в захолустный альпийский город Аоста. Этот суровый край с его холодом, горами и провинциальными жителями вызывает у него нескрываемое отвращение, как и начальство с их бюрократическими заморочками. Однако, несмотря на своё презрение к окружающему, он находит удовлетворение в раскрытии преступлений, погружаясь в расследования с
Артуро, некогда преуспевающий шеф-повар, оказывается за решеткой после очередного всплеска неконтролируемой агрессии и драки. В качестве наказания ему назначают вести кулинарные занятия в центре поддержки подростков с аутизмом, где трудится Анна. Именно там Артуро встречает Гвидо, юношу с синдромом Аспергера и невероятной страстью к кулинарии. Между ними завязывается дружба, которая не только меняет их судьбы, но и полностью трансформирует жизнь Артуро, придавая ей новый смысл и направление.
Федерика Анджели, журналистка криминальной хроники газеты "Республика", не может больше мириться с тем, как её родной город Остия оказывается под пятой местной мафии. Клан Коста, возглавляющий преступную организацию, постепенно захватывает контроль над всем побережьем. Решив использовать свои профессиональные навыки, Федерика начинает расследование, направленное на разоблачение преступных деяний. Однако её смелость не остаётся незамеченной: мафиози объявляют ей войну, угрожая не