События разворачиваются в 1884 году на Диком Западе. Зловещий бандит по имени Фрэнк Гриффин наводит ужас на окрестности, разыскивая своего приёмного сына и бывшего сообщника, Роя Гуда. Гуд, внезапно осознавший свои ошибки, сбегает с добычей, украденной при последнем налёте. В попытках найти беглеца, Фрэнк оказывается в маленьком городке Ла Белль, где, по загадочным причинам, проживают исключительно женщины.
В 2006 году в Афганистане молодой, полный амбиций журналист получает уникальную возможность присоединиться к отряду американских военных. Погружаясь в суровую реальность войны, он не только фиксирует её кровавые будни, но и стремится понять и показать миру истинное лицо афганцев, их культуру и быт. Его путешествие становится не просто репортажем, а глубоким исследованием человеческих судеб, переплетённых с трагедиями и надеждами, которые скрываются за заголовками новостей.
В уединении пустующего дома Йен погружается в бездну скорби по женщине, которую потерял двадцать лет назад. Её образ неотступно преследует его, как тень прошлого, не позволяя душе обрести покой. Каждый день для него — это борьба с самим собой, где воспоминания становятся оковами, не дающими дышать. Обретая всё более мрачные оттенки, его жизнь превращается в череду унылых дней, и Йен понимает, что единственный путь к свободе — научиться отпустить её и принять неизбежное.