Две четырнадцатилетние девушки, Нини и Джамела, живут в Берлине и делят между собой все радости и трудности подростковой жизни. Их связывает крепкая дружба и общий план на предстоящее лето — они намерены сделать первый шаг во взрослую жизнь, потеряв девственность. Однако их наивные мечты сталкиваются с суровой реальностью большого города. Впереди их ждут неожиданные испытания, которые заставят пересмотреть свои взгляды и понять истинную ценность дружбы и доверия.
В молодёжном коллективе супермаркета кипят страсти и ежедневно возникают новые задачи. Под бдительным надзором управляющего Торстена, ребята стараются преодолевать все трудности, которые подкидывает им судьба. Каждый день приносит не только рабочие хлопоты, но и личные драмы, требующие их внимания и сил. Сотрудники учатся находить общий язык, поддерживать друг друга и сохранять оптимизм даже в самых сложных ситуациях, превращая работу в настоящую школу жизни.