Проснувшись в номере отеля, Като обнаруживает себя покрытой кровью и не помнит, что произошло накануне. Постепенно она осознает, что окружающие не могут её видеть и слышать. Оказавшись в состоянии призрачного существования, Като понимает, что была убита при таинственных обстоятельствах. В то время как её семья переживает эмоциональный шок, Като решает разгадать тайну своей смерти. Однако с каждым шагом к истине, перед ней открываются всё более ужасающие подробности, которые потрясают её до
В один роковой день 9-летний Дэвид лишился матери, отца и сестры, став жертвой жестокого нападения брабантских убийц. Теперь его дедушка Альберт оказывается перед почти невыполнимой задачей: он должен не только помочь мальчику пережить эту трагедию, но и подарить ему надежду на будущее. Взяв на себя роль опекуна, Альберт сталкивается с собственными страхами и болью, стремясь восстановить веру Дэвида в жизнь и научить его вновь находить радость и смысл в каждом дне.