Берти, некогда отчаянный гонщик, ныне владеет автомастерской, которая переживает не лучшие времена. Когда над его бизнесом нависает угроза банкротства, он принимает решение вернуться к истокам и участвовать в грандиозном соревновании, известном как «Гонка поко...». Имея за плечами опыт и страсть к скорости, Берти вновь садится за руль, чтобы испытать себя и спасти своё дело. На пути к цели его ждут опасные испытания, неожиданные повороты и шанс доказать, что дух настоящего гонщика не угасает с
Мальчик, которому всего 12 лет, уже видит себя великим воином и стремится заслужить признание своего отца. Судьба предоставляет ему такую возможность: его племя сталкивается с угрозой голода, и единственное спасение кроется в рискованной экспедиции к далеким землям. Юный герой отправляется в путешествие, полное опасностей и испытаний, где ему предстоит проявить смелость, мудрость и лидерские качества, чтобы обеспечить племени выживание и доказать свою готовность стать настоящим вождем.