События норвежского мини-сериала разворачиваются в современном Осло, где влиятельные криминальные элементы, занимающиеся производством и распространением наркотиков, решают наладить сотрудничество с местной полицией. Они надеются, что благодаря коррупции смогут продолжать свою незаконную деятельность. Однако у служителей закона свои планы: они не только стремятся повысить раскрываемость преступлений, связанных с наркотиками, но и намерены взять под контроль криминальный бизнес. Полиция
Детективы агентства №2, Тирил и Оливер, при поддержке мудрого деда, стремятся раскрыть загадку таинственного Человека-тени. Этот загадочный персонаж появляется на лесной поляне в ночное время и упорно роет землю в различных местах. Их расследование требует острого ума и смелости, ведь каждый шаг приближает их к раскрытию тайн, скрытых под покровом ночи. Смогут ли они выяснить, что заставляет Человека-тень выходить на поляну и что он ищет в темноте?