Испанские спецслужбы — серьезные организации, которые ведут неустанную борьбу за безопасность на улицах, обеспечивая мирную жизнь граждан. Однако не все сотрудники являются настоящими профессионалами. В одной элитной команде оказываются четверо неуверенных в себе полицейских и случайно попавший в их ряды мелкий мошенник. Каждая операция этой неудачливой группы превращается в забавный фарс, где комичные ситуации следуют одна за другой.
В 1878 году братья Сесар и Роман Браво возвращаются на родное ранчо после вынужденного бегства из Португалии. Причиной их побега стал неудачный грабеж, в ходе которого погибли их товарищи. Вновь оказавшись в знакомых местах, братья сталкиваются с необходимостью восстановить свою жизнь и наладить отношения с местными жителями. Однако прошлое не отпускает их: тени преступлений и опасности преследуют братьев, заставляя их бороться за выживание и искупление.
В 1921 году амбициозный полицейский прибывает из столицы в Барселону, чтобы расследовать дерзкое похищение армейского оружия. Город, охваченный волной забастовок и протестов, погружается в хаос. На фоне социальных беспорядков и политических интриг герой сталкивается с опасностями, предательствами и моральными дилеммами, стремясь восстановить порядок и найти виновных. Его путь пролегает через тьму и свет, где каждый шаг может оказаться роковым.