Историческая драма разворачивается вокруг трагических событий мая 1897 года, когда дамы высшего общества организовали ежегодное благотворительное мероприятие. В этом году особое внимание привлекло новое развлечение – изобретение братьев Люмьер, синематограф. Гости с нетерпением ожидали показа первой киноленты «Прибытие поезда на вокзал Ла-Сьота». Однако праздник обернулся катастрофой: в деревянном павильоне вспыхнул пожар, унесший жизни 126 человек, преимущественно аристократок.
В центре сюжета оказывается капитан полиции и опытный детектив Марианна Аубрис, которая ведет сложное и громкое дело об ограблении. В разгар расследования к ней обращается детский психолог с необычной историей о маленьком мальчике по имени Малон. Мальчик уверен, что женщина, которую он называет матерью, на самом деле ему не родня. Ситуация становится еще более подозрительной, когда выясняется, что Малон явно знает больше, чем говорит, но молчит из страха перед "матерью". Детективу
Фред Бартель, харизматичный владелец стильного рекламного агентства в Париже, оказывается в сложной ситуации после внезапной налоговой проверки. Вынужденный перенести офис в неблагополучный пригород столицы, Фред и его команда сталкиваются с культурным шоком. Сотрудники агентства и местные жители с трудом находят общий язык, но благодаря усилиям опытного гида, вскоре ставшего незаменимой частью коллектива, удается преодолеть предрассудки и наладить гармоничное сосуществование.