События разворачиваются в живописном городке Бат, где зрители знакомятся с главными героями. Один из них — детектив-сержант, человек застенчивый, но обладающий исключительной внимательностью к деталям. Его партнёр, детектив-инспектор, напротив, отличается энергичным и фанатичным подходом к работе. Вместе они сталкиваются с различными преступлениями, где их противоположные характеры и методы расследования создают уникальную динамику и помогают раскрывать самые запутанные дела.
Весна 1918 года. Четвёртый год кровопролитной Первой мировой войны. Молодой и наивный лейтенант Рейли прибывает на фронт, где его ждёт встреча с капитаном Стэнхоупом — кумиром детства и другом семьи. Но Рейли поражён: перед ним не смелый и решительный герой, а морально раздавленный человек, утративший способность вести своих солдат. Осознав, что для победы и выживания необходимо действовать самому, Рейли берёт ситуацию под контроль. Солдаты готовятся к крупнейшей атаке врага, намеченной на 21