За девять дней до одного из самых трагических событий в истории Копенгагена несколько незнакомцев пытаются наладить свои жизни, не подозревая о надвигающихся испытаниях. Влюблённые Мортен и Камилла готовятся к свадьбе, мечтая о счастливом браке. Шеф-повар Николай получает шанс продвинуться по карьерной лестнице и стремится стать лучшим в своём деле. Джамал упорно пытается сдать на права, несмотря на неудачи. Десятилетняя Мари находит сумку с оружием, что ставит под угрозу репутацию судьи
Фильм повествует о двух молодых полицейских, патрулирующих опасные районы Лос-Анджелеса. Они сталкиваются с бандитами, наркоторговцами и другими преступниками, рискуя жизнью ради безопасности горожан. В ходе выполнения своих обязанностей они раскрывают крупный криминальный заговор, что ставит их под угрозу. Личная жизнь героев также играет важную роль, демонстрируя их человечность и уязвимость. Фильм насыщен экшеном и драматическими моментами, подчеркивая важность дружбы и преданности.