Эмилю четырнадцать лет, и он брюнет. Однако его мать убеждена, что счастье приходит только к блондинам, поэтому каждый месяц она насильно красит его волосы в светлый цвет, что доставляет Эмилю немало неудобств. Его отец, эксцентричный торговый представитель, ведет себя весьма странно, что добавляет хаоса в семейную жизнь. В этом водовороте абсурдных ситуаций Эмиль пытается найти себя и понять, что же на самом деле приносит счастье.
Девятилетний Юго проводит лето у бабушки, наслаждаясь обществом двоюродных братьев и сестёр. Узнав, что бабушке грозит опасность в виде таинственного волка, дети объединяют усилия и отправляются в захватывающее путешествие. Их цель — спасти дорогого человека. В процессе они сталкиваются с множеством испытаний, преодолевая страхи и укрепляя семейные узы. Это приключение становится для них важным уроком о смелости, дружбе и любви.