Сюжет повествует о судьбе Клэр Рэндалл, военной медсестры из сороковых годов прошлого века. Во время прогулки по живописным и загадочным шотландским каменным кругам, она таинственным образом переносится в прошлое. Оказавшись в XVIII веке, Клэр сталкивается с миром, полным опасностей и интриг. Ей предстоит адаптироваться к новой реальности, где ее медицинские навыки и смелость подвергаются суровым испытаниям. В этом путешествии она обретает новых друзей и врагов, а также находит любовь, которая
Англия, 50-е годы. После утраты отца доктор Джин возвращается в родные края. Однажды на приеме у нее оказывается подросток Чарли, избитый одноклассниками. Джин проникается сочувствием к мальчику, а его мать, Лидия, выражает глубокую благодарность за заботу и внимание нового врача. Когда Лидия сталкивается с финансовыми трудностями и не может оплатить аренду жилья, Джин приглашает их жить у себя. Постепенно между женщинами возникает романтическая связь, но пуританские нравы маленького городка