Учитель испанского языка решает вдохнуть новую жизнь в школьный хор, который когда-то был гордостью всего штата. В свои школьные годы он сам пел в этом хоре, и его слава гремела повсюду. Теперь же хор стал убежищем для тех, кого считают неудачниками и аутсайдерами. Учитель стремится не только вернуть былую славу, но и помочь ученикам обрести уверенность в себе, раскрыть свои таланты и почувствовать себя частью коллектива, несмотря на все трудности и преграды на их пути.
Пытаясь обрести уверенность и стабильность, дикарка Таня решает взять пример со своей безупречной сестры Даники, чтобы привести свою жизнь в порядок. Эти две противоположные личности весело сталкиваются, когда Таня обнаруживает, что идеальная жизнь Даники, включая её виртуальный роман, далека от совершенства. С помощью своей эксцентричной матери Таня готова на всё, чтобы поддержать сестру, даже если это грозит полностью разрушить её жизнь!
Два юных авантюриста, стремясь сбежать от обыденности родного города, отправляются в захватывающее путешествие по Америке. На своем пути они совершают дерзкие ограбления магазинов, не испытывая ни капли раскаяния. Их преступления становятся сенсацией, так как они записывают каждое ограбление на видео и выкладывают в интернет. Постепенно популярность и внимание привлекают к ним не только любопытных зрителей, но и настойчивых представителей закона, что приводит к неизбежной развязке.