В одной дружной семье все ее члены, за исключением юной Паулы, лишены слуха. Девушка, которой исполнилось 16 лет, играет важную роль в жизни своих родителей, выступая в качестве их переводчика и помощника. Она помогает им не только в ведении фермерского хозяйства, но и в продаже произведенных на ферме сыров на местном рынке. Однако Паула сталкивается с трудным выбором, когда обнаруживает свой талант к пению, что может изменить ее жизнь и будущее семьи.
1940 год, Париж охвачен тенью капитуляции Франции. Оккупационные власти вводят суровые законы, ущемляющие права евреев. В семье Жофу, где подрастают два несовершеннолетних мальчика, отец принимает трудное решение: переправиться в свободную зону. Однако братьям Жозефу и Морису предстоит совершить этот опасный переход самостоятельно. В их пути их ждут испытания и преграды, но они не теряют надежды и стремятся к свободе, несмотря на все невзгоды.
Французский кулинарный мастер Стефан заводит виртуальное знакомство с корейской художницей Су. Их переписка наполнена страстью и вдохновением, что побуждает его отправиться в Сеул. Однако по прибытии он не находит Су в аэропорту. Ожидая её в терминале, Стефан завоёвывает сердца окружающих, быстро становясь интернет-звездой под прозвищем «французский любовник». Но что скрывается за пределами аэропорта и какая судьба ожидает его в незнакомом городе?