В 1994 году в летнем загородном доме обнаружили тела двух близнецов, жестоко убитых при загадочных обстоятельствах. Несколько улик указывали на возможное участие группы молодых студентов, но расследование было приостановлено из-за недостатка доказательств. Спустя годы, детектив Карл Мёрк и его помощник Ассад из отдела Q берутся за это дело, погружаясь в мир тайн и лжи, чтобы раскрыть правду. В процессе они сталкиваются с мрачными секретами, которые заставляют их пересмотреть все, что они знали
За девять дней до одного из самых трагических событий в истории Копенгагена несколько незнакомцев пытаются наладить свои жизни, не подозревая о надвигающихся испытаниях. Влюблённые Мортен и Камилла готовятся к свадьбе, мечтая о счастливом браке. Шеф-повар Николай получает шанс продвинуться по карьерной лестнице и стремится стать лучшим в своём деле. Джамал упорно пытается сдать на права, несмотря на неудачи. Десятилетняя Мари находит сумку с оружием, что ставит под угрозу репутацию судьи