Сара, юная спортсменка, специализирующаяся на бегах на средние дистанции, внезапно сталкивается с судьбоносным поворотом. Ей предлагают место в престижном легкоатлетическом клубе при университете в Монреале, что требует переезда далеко от родного дома. Впереди её ждут не только новые тренировки и соревнования, но и личные испытания, которые заставят её переосмыслить свои цели и желания. Сара сталкивается с трудностями адаптации, новыми отношениями и внутренними конфликтами, что ставит её перед
Во второй половине 70-х годов в Квебеке, в пригороде Сент-Фуа, две семейные пары отправляются в летний лагерь, надеясь восстановить свои отношения. Однако, вернувшись домой, они обнаруживают, что их семейная жизнь находится на грани краха. Предательства и измены разрушают их представления о любви и счастье. В обществе, где разводы осуждаются, они вынуждены искать выход из сложившейся ситуации. Неожиданно герои становятся самыми опасными преступниками в провинции Квебек.
Недавно потерявшая мужа женщина из небольшого городка в провинции Квебек решает навестить своих взрослых детей в Монреале. Однако, по прибытии, внезапно принимает решение отправиться в родной город, расположенный на другом конце страны, куда не ступала уже несколько десятилетий. В этом путешествии она сталкивается с воспоминаниями, новыми знакомствами и неожиданными открытиями, которые помогают ей переосмыслить свою жизнь и найти утраченные частицы себя.