Опытный полицейский Бюрен презирает бюрократию и формальности. Для поддержания порядка в криминальном мире его команда применяет нестандартные, а порой и незаконные методы. Однако с появлением нового начальника, приверженца строгих правил, привычный уклад жизни Бюрена и его команды начинает рушиться. Столкновение двух подходов к правосудию приводит к напряженным ситуациям и заставляет всех участников пересмотреть свои принципы и методы борьбы с преступностью.
В правоохранительные органы обратилась женщина, пережившая шокирующее нападение в собственном доме. Злоумышленники ввели ей укол в шею, после чего она потеряла сознание. Очнувшись, жертва обнаружила себя в своей постели, полностью обнаженной. Этот инцидент поверг женщину в состояние глубокого потрясения и страха, вынудив обратиться за помощью к полиции, чтобы найти и наказать виновных в этом жестоком преступлении.
Мартен очнулся посреди ночи, обнажённый, в незнакомой квартире рядом с женщиной, которую он никогда прежде не встречал. Озадаченный и испуганный, он пытается восстановить события прошедшего дня. Воспоминания приходят отрывками: вечер в баре, странные взгляды, разговоры, которые постепенно теряли смысл. По мере того как Мартен погружается в свои мысли, он начинает понимать, что был втянут в опасную игру, где каждый шаг может оказаться смертельным.
Полицейские обнаруживают молодую женщину, истекающую кровью. Прежде чем потерять сознание, она умоляет о спасении своих детей. Детектив, временно отложив свои личные заботы, берется за это дело. Ожидая столкновения с прошлым, он погружается в расследование, которое открывает перед ним мрачные тайны и опасности. Пытаясь спасти детей и докопаться до истины, он сталкивается с противоречиями и неожиданными поворотами, заставляющими его пересмотреть свои убеждения и взгляды на жизнь.
Франк, режиссер музыкальных клипов, отправляется в неблагополучный район на юге Франции, чтобы снять видео для молодого рэпера по имени Тони. Вскоре он узнает, что Тони — не просто талантливый музыкант, а и лидер опасной банды наркоторговцев. Франк и его оператор оказываются в самом центре криминального хаоса. Их окружают жестокие преступники с непредсказуемым характером, а вскоре начинается ожесточенная борьба за власть между вооруженными группировками.
Бывший легендарный полицейский Нильс Картье оставил службу после трагического ограбления, в результате которого погибла его жена. Спустя восемь лет, город снова сотрясается из-за дерзкой банды грабителей, ответственных за событие, изменившее его жизнь. Нильс, раздираемый болью утраты и жаждой справедливости, решает вернуться к расследованию. Он объединяет усилия с новыми и старыми союзниками, чтобы остановить преступников, не только ради безопасности города, но и ради собственного душевного