История повествует о том, как война оставляет неизгладимый след на детских душах. В ходе Второй мировой войны жители крупных городов Восточной Европы пребывают в постоянном страхе перед воздушными налетами и голодной смертью. В центре сюжета – двое братьев, отправленных к жестокой бабушке в деревню, чтобы спастись от ужасов войны. В этой суровой обстановке они учатся выживать, ведя дневник, в который записывают свои наблюдения и переживания, постепенно теряя невинность и человечность.
В 1944 году солдаты насильно забирают всех женщин из одного венгерского села, обещая им работу по уборке урожая в СССР. Однако истинная цель их депортации – труд в угольной шахте. Среди этих несчастных оказывается и главная героиня, Ирэн, которая с шестилетней дочерью ждала возвращения мужа с фронта. В нечеловеческих условиях лагеря Ирэн находит поддержку и силу в лице Раймунда. Именно благодаря ему она сохраняет надежду, не ломается под гнетом ужасов и выживает в этом аду.
После завершения Второй мировой войны, судьба сводит дезертира и хитреца Балажа Ханко с девушкой, которая становится его любовью. Ветеран, избегающий правосудия, скитается по разрушенной Европе, скрываясь от призраков прошлого. Его путь пересекается с множеством людей, каждый из которых оставляет свой след в его душе. Встреча с возлюбленной становится для него переломным моментом, наполняя жизнь смыслом и надеждой, несмотря на все испытания и преграды, которые им предстоит преодолеть вместе.