Проведя 20 лет в изгнании, хладнокровная и практичная Кармен возвращается в родную Аргентину, где ее ждет умирающий отец. 123 месяца в камере пыток хунты навсегда изменили некогда жизнерадостную женщину. Сталкиваясь с призраками прошлого и болью утрат, Кармен вынуждена вновь окунуться в мир, который она когда-то покинула. Ее возвращение становится не только встречей с родными, но и путешествием вглубь себя, где ей предстоит найти силы для прощения и исцеления душевных ран.
В центре повествования находятся два ученых-исследователя, Диего и Саймон, посвятивших свою жизнь изучению редких видов рыб. Их мир меняется, когда Валентина, талантливый биолог и супруга Диего, отправляется в национальный заповедник для исследования популяций капибар. Вскоре она делает шокирующее открытие — доказательства загрязнения окружающей среды крупным промышленным предприятием. Валентина намеревается обнародовать свои находки, но трагически погибает, и ее тело обнаруживают на берегу
14-летний Томас переживает все сложности и изменения, присущие подростковому возрасту. Его интроверсия вызывает у него сильное чувство неудовлетворенности от обычной жизни его семьи, для которой идеальный отпуск — это время, проведенное на пляже. Томас, напротив, мечтает о большем: он хочет отправиться в одиночку на далекую Луну, чтобы сбежать от повседневности и найти свое место в мире.
Рядом с домом, где Бернардо живет со своей семьей, находится его похоронное бюро. Приемная дочь Бернардо, Эстела, начала замечать призраков, которые не дают ей покоя. Вскоре в доме появляется зловещий демон, угрожающий всем его обитателям. Эстеле предстоит разгадать тайну происхождения этого демона и провести древний ритуал, чтобы навсегда избавиться от проклятия, нависшего над их домом.