Старые товарищи собираются у постели тяжело больного Реми, которому уже перевалило за пятьдесят. Его сын Себастьян, работающий в Англии, спешит в Монреаль, чтобы поддержать отца и оказать ему необходимую помощь. Воспоминания о прошлом, размышления о жизни и неизбежности конца переплетаются с трогательными моментами прощания. В этой драматической встрече раскрываются сложные взаимоотношения, любовь и прощение, которые помогают героям найти утешение и смирение перед лицом неизбежного.
Скромняга Пьер-Поль, обладатель ученой степени, вынужден подрабатывать курьером. В один прекрасный день, доставляя очередную посылку, он первым оказывается на месте преступления и обнаруживает сумку, набитую деньгами. Пьер-Поль оказывается втянутым в опасный мир криминала и коррупции. Ситуация осложняется, когда он решает не сообщать о находке в полицию, а попытаться отмыть деньги. В этом рискованном предприятии ему помогают бывшая проститутка и экс-уголовник. Вместе они разрабатывают