Лиза — добрая и трудолюбивая девушка, чьи дни проходят в заботах о прикованной к постели старушке, страдающей астмой. В моменты редкого отдыха она погружается в мир японских романов, мечтая о великой любви, которая могла бы изменить её жизнь. Её сердце наполнено нежностью и тоской по романтике, которую она находит лишь на страницах книг. Лиза искренне верит, что однажды судьба подарит ей шанс на счастье, и продолжает упорно трудиться, не теряя надежды на лучшее будущее.
История повествует о том, как война оставляет неизгладимый след на детских душах. В ходе Второй мировой войны жители крупных городов Восточной Европы пребывают в постоянном страхе перед воздушными налетами и голодной смертью. В центре сюжета – двое братьев, отправленных к жестокой бабушке в деревню, чтобы спастись от ужасов войны. В этой суровой обстановке они учатся выживать, ведя дневник, в который записывают свои наблюдения и переживания, постепенно теряя невинность и человечность.