Мик, одиннадцатилетний мальчик из Стокгольма, живёт в сложных условиях: его отец, бывший музыкант, погряз в алкоголизме. Мальчик вынужден справляться с повседневными трудностями самостоятельно, пока две настойчивые инспекторши из социальных служб неустанно следят за его жизнью. Их маниакальное желание вмешаться в судьбу Мика приводит к неожиданным событиям, которые заставляют мальчика искать выход из сложившейся ситуации.
Пятнадцать лет назад юный Андрей, находившийся под строгим руководством своего отца, полковника Родина, прошел обучение в засекреченной спецшколе. В этом уникальном учреждении подростков готовили к службе в рядах Службы внешней разведки. Время шло, и Андрей повзрослел, но события прошлого не отпускали его. Неожиданно он получает тревожное известие, которое вынуждает его вернуться к забытой жизни шпиона. Старые связи и новые угрозы переплетаются в опасном клубке, заставляя Андрея вновь