Прекрасная девушка из Восточной Германии, решившая покинуть свою родину, оказывается отправленной в провинциальный городок в наказание за поданное заявление на выезд. Вдали от привычной жизни она сталкивается с новыми испытаниями и трудностями. Однако, ее сердце и мысли всегда устремлены к свободному миру, где ее ждет любимый человек. Он уже тщательно разработал дерзкий план побега на лодке, который должен помочь ей пересечь границу и обрести долгожданную свободу.
Канада, лето 1898 года. В разгар Золотой лихорадки группа немецких переселенцев отправляется на далекий север, стремясь достичь Доусона. Их цель — недавно открытые прииски на Клондайке, где, по слухам, золото лежит буквально под ногами. В пути их ждут испытания: суровая природа, непредсказуемая погода и внутренние разногласия. Переселенцы сталкиваются с трудностями, проверяя свои силы и веру в мечту. В этом суровом и опасном мире каждый шаг может стать решающим, а вера в успех — единственным