Два юных выдумщика решают проучить строгую учительницу английского языка, похитив ее и спрятав на заброшенном острове посреди болот. Их план кажется безупречным, но неожиданно ситуация выходит из-под контроля. На острове начинают происходить странные и пугающие события, которые заставляют подростков осознать всю серьезность своих действий. В итоге, то, что задумывалось как невинная шалость, превращается в опасное приключение, меняющее их жизни и отношения навсегда.
Усман, дерзкий и находчивый коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, вынуждены объединить свои усилия для расследования загадочного убийства жены влиятельного чиновника. Их методы и мировоззрение резко контрастируют: Усман привык действовать на грани закона, тогда как Франсуа следует букве закона неукоснительно. В ходе расследования дуэт сталкивается с многочисленными препятствиями и опасностями, что постепенно сближает их, несмотря на первоначальную неприязнь.
В разгар знойного лета, в маленькой, на вид спокойной деревушке, обыденная жизнь ее жителей внезапно прерывается появлением Жозефа Бузу. Этот молодой человек, сын арматурщиков, становится причиной множества беспокойств и тревог среди местных жителей. Его поступки и поведение вызывают волну негодования и обсуждений, превращая тихий уголок в центр бурных событий. Жозеф, словно магнит, притягивает к себе внимание, и деревня начинает жить по новому, непредсказуемому ритму.