На залитом солнечными лучами побережье Бразилии, во время масштабного опен-эйра, пересекаются пути трех незнакомцев. Эрика, начинающий ди-джей, стремится к музыкальной славе. Ее лучшая подруга Лара поддерживает ее во всех начинаниях. В их жизнь внезапно врывается молодой человек, чьи намерения и прошлое окутаны тайной. В вихре музыки, танцев и эмоций, эти трое оказываются втянутыми в водоворот событий, который навсегда изменит их судьбы, раскрывая перед ними неизвестные грани дружбы и любви.
Юный 13-летний Тито, обладающий выдающимся футбольным талантом, живет в бедной семье. Его способности не остаются незамеченными, и футбольный агент убеждает семью переехать в столицу Уругвая, Монтевидео. Отец Тито, надеясь на улучшение благосостояния, соглашается на переезд. В новом городе Тито быстро становится национальной звездой. Поглощенный успехом, он бросает школу и друзей. Когда ему поступает предложение от бразильского клуба, судьба наносит удар — случается несчастный случай.