Бен, амбициозный мечтатель, стремившийся покорить Нью-Йорк в роли стэнд-ап комика, терпит сокрушительное поражение. Его личная жизнь также оказывается в руинах, что вынуждает его вернуться в родной Париж. Здесь он устраивается на работу на радиостанцию Blast, где его ждет неожиданное приключение. Вместе с новыми коллегами Бен начинает создавать уникальные радиошоу, которые быстро завоевывают популярность. В процессе он находит не только признание, но и обретает новых друзей и любовь.
На живописном берегу озера неожиданно вспыхивает эпидемия неизвестного вируса. Жители небольшого городка оказываются в ловушке, изолированные от внешнего мира. Врачи и ученые отчаянно ищут способ остановить распространение болезни, но время работает против них. Ситуация обостряется, когда заражённые начинают проявлять агрессивное поведение. Местные жители вынуждены бороться за выживание, не зная, кому можно доверять. В этой атмосфере страха и неопределённости каждый шаг может стать последним.