Ксавье, в поисках идеальной женщины, в молодости совершал множество ошибок и приключений. В тридцать с лишним лет он, казалось бы, нашел спокойствие: женился на англичанке Венди, с которой когда-то учился в Барселоне. Однако семейная идиллия рушится, когда Венди решает переехать в Нью-Йорк, забрав с собой детей. Ксавье, не желая терять связь с семьей, отправляется вслед за ними в мегаполис, где его ждут новые испытания, неожиданные встречи и сложные жизненные решения.
Брат и сестра отправляются на летние каникулы к бабушке и дедушке, живущим в живописной Нормандии. Их беззаботные дни омрачаются началом Второй мировой войны, разразившейся в Европе. Мирное сельское существование внезапно превращается в борьбу за выживание. Дети оказываются свидетелями драматических событий, которые навсегда изменят их представление о жизни. Вместе с родными они стремятся сохранить тепло семейных уз и найти силы справиться с невзгодами, которые принесла война.