В сердце Пекина живёт амбициозный юноша по имени Чэнь Линь-Ху, известный среди друзей как «Тигр». Днём он трудится скромным курьером, но с наступлением вечера его жизнь преображается. Стремясь к совершенству, он посвящает себя боевым искусствам, постепенно становясь мастером своего дела. Однако его путь к вершинам славы оказывается тернистым. В мире теневых поединков, где честность и честь часто уступают место коварству и интригам, Чэнь Линь-Ху сталкивается с множеством испытаний.
Современная девушка Чжан Сяо попадает в аварию и неожиданно оказывается в прошлом, в теле 16-летней маньчжурской аристократки Маэртай Жо Си. В этом новом для себя мире она пытается адаптироваться к жизни во времена династии Цин. Оказавшись в теле своего предыдущего воплощения, Чжан Сяо сталкивается с множеством трудностей и интриг, характерных для того времени. Ей предстоит не только понять, как выжить в новой реальности, но и разобраться в отношениях с окружающими, ведь её предшественница