С момента, когда Коул стал невольным свидетелем жестокого убийства, его жизнь стремительно пошла под откос. Жена оставила его, а мучительные галлюцинации стали его постоянными спутниками. Чтобы свести концы с концами, он вынужден заниматься самой непрестижной работой — чистить ковры. В процессе одной из таких рутинных задач он обнаруживает улики, которые могут пролить свет на преступление, ставшее началом его бед. Погружаясь в опасное расследование, Коул сталкивается с новыми угрозами и
Джун и Оскар — супружеская пара, чья жизнь протекает в уютной, но несколько монотонной рутине. Их будни наполнены повторяющимися привычками: они едят одинаковые блюда, ведут одни и те же беседы и неизменно отдыхают в домике у живописного озера. Однако их устоявшийся мир переворачивается с ног на голову, когда Джун убеждает Оскара провести отпуск на горнолыжном курорте. Эта поездка становится отправной точкой для неожиданных событий, которые вносят в их размеренное существование новые краски и